y si retomamos?

John Frusciante deja los Red Hot Chili Peppers

Estoy mas triste que la chucha :(
John Frusciante deja la banda

esta confirmado en su blog y en su myspace

http://johnfrusciante.com/

en fin... no tengo palabras

les dejo la info
:(

----------------------------------------------------------

jueves, diciembre 17, 2009
Clarification

When I quit the band, over a year ago, we were on an indefinite hiatus. There was no drama or anger involved, and the other guys were very understanding. They are supportive of my doing whatever makes me happy and that goes both ways.


To put it simply, my musical interests have led me in a different direction. Upon rejoining, and throughout my time in the band, I was very excited about exploring the musical possibilities inherent in a rock band, and doing so with those people in particular. A couple of years ago, I began to feel that same excitement again, but this time it was about making a different kind of music, alone, and being my own engineer.


I really love the band and what we did. I understand and value that my work with them means a lot to many people, but I have to follow my interests. For me, art has never been something done out of a sense of duty. It is something I do because it is really fun, exciting, and interesting. Over the last 12 years, I have changed, as a person and artist, to such a degree that to do further work along the lines I did with the band would be to go against my own nature. There was no choice involved in this decision. I simply have to be what I am, and have to do what I must do.


Sending love and gratitude to you all.

en Español

Cuando dejé la banda, hace un año, nos encontrábamos en un receso indefinido. No hubo drama ni rabia y ellos fueron muy comprensivos. Ellos apoyan que yo haga lo que me haga feliz y eso también aplica a la inversa.

Simplemente, mis intereses musicales me han llevado en otra dirección. Después de que regresé y a lo largo del tiempo que estuve en la banda yo estaba muy emocionado con la exploración de las posibilidades inherentes a una banda de rock, y en hacerlo con estas personas en particular. Hace un par de años atrás, comencé a sentir esa misma emoción otra vez, pero esta vez con la idea de hacer otro tipo de música, solo y siendo mi propio ingeniero.

Yo realmente amo la banda y lo que hicimos. Entiendo y valoro que para mucha gente el trabajo que hice con ellos sea significativo, pero tengo que seguir mis intereses. Para mí, el arte nunca ha sido algo que se hace por deber. Es algo que hago porque es divertido, emocionante e interesante. A lo largo de los últimos 12 años yo he cambiado, como persona y como artista, hasta el punto de que seguir trabajando de la manera en la que lo hice con la banda iría en contra de mi propia naturaleza. No tuve opción al tomar esta decisión. Yo simplemente tengo que ser lo que soy, y hacer lo que debo hacer.

Les envío amor y gratitud a todos”.


amor y gratitud para JF

sobre nosotros...

1 - NOMBRE
2 - Año de nacimiento ?
3 - Quando conocistes a los RHCP?
4 - Disco favorito?
5 - Cancion Favorita?

Mis respuestas: Cheo, 1977, 1992, BSSB, My Lovely Man

espero sus posteos para conocernos, un abrazo

My Lovely Man

My Lovely Man
Mi Querido Amigo

I used to shout
Across the room to you
And you'd come dancin'
Like a fool
Shuffle step
You funky mother
Come to me
All warm as covers

Solía gritarte a través de la habitación
Y tú venías bailando
Como un tonto
Con pasos amortiguados

“funky” tu madre
Ven a mí
Tibio como colchas (calidez y que cobija)

Rest with me
My lovely brother
For you see
There is no other
Memory so sad and sweet
I'll see you soon
Save me a seat

Descansa conmigo
Mi querido hermano
Porque como ves, no hay otro
Recuerdo tan triste y dulce
Te veré pronto
Guárdame un asiento

(chorus)
Well I'm cryin'
Now my lovely man
Yes I'm cryin'
Now and no one can
Ever fill the
The hole you left my man
I'll see you later
My lovely man if I can

(Coro)
Bueno, estoy llorando
Ahora mi querido amigo
Si, estoy llorando
Ahora y nunca nadie podrá
llenar el espacio

que tu dejaste, mi amigo
Te veré después
Mi querido amigo, si puedo

In my room
I'm all alone
Waiting for you
To get home
Listen to Roberta Flack
But I know you won't come back

En mi cuarto
Estoy solo
Esperando que llegues a casa

Escucho a Roberta Flack
Pero sé que no regresarás

(1/2 Chorus)
Well I'm cryin'
Now my lovely man
I'll see you later
My lovely man if I can

Bueno, estoy llorando
Ahora mi querido amigo
Te veré después
Mi querido amigo, si puedo

Just in case
You never knew
I miss you slim
I love you too
See my heart
It's black and blue
When I die
I will find you

Sólo en caso
De que nunca lo supieras
Te extraño, flaco
Yo también te amo
Ve mi corazón
negro y azul (son colores de tristeza)
Cuando me muera
Te encontraré

(chorus)
Well I'm cryin'
Now my lovely man
Yes I'm cryin'
Now and no one can
Ever fill the
The hole you left my man
I'll see you later
My lovely man if I can

Bueno, estoy llorando
Ahora, mi querido amigo
Sí estoy llorando

Ahora y nunca nadie podrá

llenar el espacio
que tu dejaste, mi amigo
Te veré después, si puedo

ROAD TRIPPIN - REY MOMO

Facu me envió un video de un tema tributo a los Peppers, subo el video para compartirlo con todos uds… la verdad esta rebueno.

Saludos.

Y gracias por compartir música con nosotros.

MAYBE (Tal vez)

Tal vez.
Si rezara todas las noches
Regresarías a mi
Y Tal vez
Si te llamo todos lo días
Vendrías para quedarte
Ooooh, tal vez
Tal vez
Si sostuviera tus manos
Entenderías
Y tal vez, si besara tus labios
Yo estaría a tus órdenes
Ooooh tal vez
Ooooh tal vez

Red Hot Chili Peppers en el Bilbao BBK Live Festival 2007 , videos

Mira que bien lo que encontré en youtube ojala que no lo bajen o me lo manden por mail… jajaja
Que wuena

Les dejo los videos

Cheo.







por algun motivo no puedo subir mas
asi que le dejo el link pa q los vean todos

http://www.youtube.com/profile_videos?user=GunneraGNRLies&p=r

saludos y gracias a youtube

Red Hot Chili Peppers en el Bilbao BBK Live Festival 2007

Red Hot Chili Peppers
Bilbao BBK Live Festival
22 Junio 2007

Hasta que por fin llego el dia… a Bilbao los pasajes.

Es temprano por la mañana, puse el despertador a las 6 am para llegar al trabajo muy temprano y dejar todo organizado para poder escaparme e ir al festival.
Aun no suena el despertador y ya estoy despierto, lo que hace la ansiedad.

A las 9 me encuentro con Armando compañero de clases y nos vamos al aeropuerto, nuestro vuelo sala a las 10:50. Todo partió bien, llegamos con suficiente tiempo para hacer el chequeo sin problema, hacemos el chequeo correspondiente, no nos demoramos ni 2 min, y la azafata después de darnos nuestro boletos nos dice que para la próxima vez realicemos nuestro chequeo donde nos corresponda (ósea clase económica, no sabia que las líneas de bajo costo tenían business) nos miramos y vemos la cola gigantesca que deberíamos haber hecho para obtener nuestros pasajes… jajaja.. nos reímos demasiado… todo partió bien.

Llagamos a Bilbao en menos de 40 min. y en el aeropuerto ya se veía el ambiente festivalero, las camiseta de rock se veían por todas parte, sobretodo de los Peppers.
Esperamos el autobús que nos llevara cerca del estadio San Mamés donde salen los autobuses hacia Kobetamendi, donde será el festival.
Muy rápidamente estamos en Bilbao, nuestro primer encuentro es con el Guggenheim, Bilbao es una ciudad muy bonita, aunque no nos detuvimos a conocerla bien vimos mucho arriba del bus.

Nos bajamos del autobús y buscamos el estadio, para ubicar los buses que nos dejaran en el festival, no nos costo nada encontrarlo, así que mas tranquilos nos vamos a un supermercado por comida.

El ambiente esta cargado de energía, caminas y cruzas un montón de miradas cómplices con todos, sabes que están ahí por lo mismo, los Peppers, es tremendo.

Entrada en mano, llegamos a Kobetamendi y esperamos que abran las puertas para cambiar nuestras entradas por las pulseras, las que nos permitirán entrar a ver a los Peppers… las horas no pasan… y la ansiedad es cada vez mayor.

Estamos dentro, intentamos reconocer el lugar, pero rápidamente encontramos el escenario uno, nos ubicamos adelante, al lado derecho, frente a John ya no nos movemos, aunque tocaran otras bandas en el otro, no perderemos nuestra ubicación, es un lastima pero mas lastimoso seria perder la buena ubicación que tenemos.

Aquí estoy en la espera de los RED HOT CHILI PEPPERS escuchando a FISHBONE… que buena ubicación tengo… antes tocaron ONE DIRECTION DRIVE y BILLY TALENT.

Por fin en el escenario los Red Hot, que tremendo. Como siempre sale Chad, Flea y John hacer la intro.. que tremendo… la verdad hacia tiempo que esperaba volver a verlos…

El Set List fue:

01. Intro Jam
02. Can't Stop
03. Dani California
04. Scar Tissue
05. Charlie
06. readymade
07. Throw Away Your Televisión
08. solo de John - S.O.S de Abba
09. Snow ((Hey Oh))
10. Higher Ground
11. She’s Only 18
12. So Much I
13. By the Way

Bis

14. Solo de Chad
15. C’mon Girl
16. Give It Away
17. Final Jam

John partió inspiradísimo, jugando con su guitarra, pero pasando un par de canciones algo pasa, reclamaba y como que tuvo un bajón, por suerte duro poco.

En el escenario estaba Josh Klinghoffer compañero de Frusciante en Ataxia, fue un poco raro pero bien…

Lo mejor de la noche Higher Ground….

El Jam final que notable, se fue Anthony y mientras Chad y Flea llevaban el ritmo Frusciante echado en el piso jugaba con sus efectos, fueron ± 8 min, estuvo muy bien.

Que tremendo recuerdo me traje del concierto, al lado mió había una chica (Montserrat) la cual saco un cartel el cual decía “John Give me your picks” y en mitad del concierto se le acerco un tipo (con pinta de ser el manager o algo similar) y le entrega una uñeta… que envidia me dio, mientras veía como se abrazaba con su amiga… bueno, el concierto seguía y ella seguía con su cartel y nuevamente se le acerco una muchacha y esta vez le entrega una par mas… uffff… como puede ser esto!!!… jajaja… me acerque a ella y sin vergüenza le pedí que me regalara una.. y tal fue mi sorpresa cuando me la dio.. uffff.. que tremendo.. muchísimas gracias, si es que esta leyendo esto.


Termino el concierto… notable… lo mejor en mucho tiempo… el próximo donde será?

Nos fuimos, en busca de nuestro pasaje de vuelta a Madrid, por la hora comprenderán que estaba todo cerrado, así que no nos quedo otra que dormir cual quinceañero en el piso de un Terminal de buses… la verdad da todo igual, que tremendo viaje….

La verdad es que podría escribir más, pero bueno, no los aburro.

Saludos a todos

Cheo.

PS: alguien sabe que canción toco Frusciante?

Red Hot Chili Peppers – Actualizado al 22 Abril del 2007

Otra actualización con nuevas traducciones...

Walkabout
Tearjerker
This Vevet Glove
Havana Affair

ver Letras y Traducciones

Cheo.

PS: gracias a todos los que mandan sus fotos y al resto mándenme sus fotos para el video, todos pueden mandar la suya….

Saludos

Red Hot Chili Peppers – Actualizado al 05 Abril del 2007

Otra actualización con nuevas traducciones...

If You Have To Ask - Si tienes que preguntar
Funny Face - Cara simpática
Teenager In Love - Adolescente Enamorado
In Relief - En relieve - de JF
Behind the Sun - Detrás del Sol
Fight Like a Brave - Pelea como un valiente
Jungle Man - Hombre de la Jungla
Freaky Styley

ver Letras y Traducciones

saludos

Cheo.

en la radio: Out Of Range

Red Hot Chili Peppers - Hump de Bump

El nuevo video de los Red Hot Chili Peppers - Hump de Bump.

Que tremendo

Saludos.

Ciudad de México

Sábado 10 de marzo del 2007, Ciudad de México

Cinco amigos y yo llegamos a las 4 de la tarde al Foro Sol. Nos dejaron en las puertas y yo era la persona más nerviosa del mundo. ¡Íbamos a ver a los Red Hot Chili Peppers! Caminamos un buen rato y me compré una pulsera de los Red Hot y por fin entramos al Foro. De nuevo comenzamos a caminar y caminar y entonces empezó a lloviznar. Al cabo de varios minutos llegamos a nuestros lugares en las gradas donde se tenía vista plena al escenario. Todos estábamos nerviosos y aún no había llegado mucha gente, éramos como 5 mil. Pero la lluvia comenzó a azotar más fuerte y durante 5 horas cerca de 42 mil personas nos empapamos y nos congelamos a una temperatura de -3ºC con fuertes lluvias y vientos, pero a nadie nos importó, todos estábamos dispuestos a soportar eso. Abrieron dos bandas, Porter, una mexicana y Modest Mouse. Cuando la segunda tocó la gente ya se comenzaba a poner nerviosa porque no se callaban y cantaron como por una hora, todos nos congelábamos y queríamos ver a los Chili Peppers y entonces, al fin, después de 3 horas de retraso, entraron en escena John Frusciante, Chad Smith y Flea y comenzaron a tocar su música. Todo el mundo estaba encantado, todos gritábamos y saltábamos eufóricos, y al cabo de unos minutos entró Anthony, esta vez la euforia de las decenas de miles de personas en el Foro no se contuvo y el grupo comenzó a tocar Can’t Stop. Todos cantaron a coro y gritaron, todos felices. Anthony iba vestido de pantalones negros, camisa de manga larga blanca, chaleco negro y guantes (por el frío), John iba con una camisa negra de manga larga y sobre ella una polo azul con rayas blancas y pantalones grises, Chad iba con su clásico traje el rojo y el gorro azul y Flea iba con pantalones beige, camisa de manga larga blanca, una especie de chamarra-capa café y un gorro para el frío rosa.
A la canción del disco de By the Way le siguió Dani California, una de las más esperadas. Siguieron Scar Tissue, Charlie, Fortune Faded, 21st Century y Blood Sugar Sex Magic. Entre cada una, los músicos hacían pequeños solos. Uno de los más alabados fue uno de Flea en el bajo. Entre canción y canción, Anthony y Flea se turnaban para hablar y animarle al público (que ya de por sí estaba muy animado) “¿Por qué el clima de esta ciudad es tan parecido al de Londres?” preguntó Anthony. “Perdonen mi mal español” dijo Flea. Luego siguió una canción de John, que en realidad no es suya, pero él la canta mejor, “Will you Still love me tomorrow?” A lo que el público, entre ellos yo, gritamos que por su puesto lo seguiríamos amando mañana. La siguiente canción fue Snow y ESA fue la más alabada y coreada de TODAS. Siguieron Thorw Away your Television, C’mon Girl, Don’t Forget Me (una de mis personales favoritas), Tell me Baby y Californication. Acabando esa, los músicos se retiraron y el pueblo mexicano gritó eufórico como por 5 minutos que volvieran a salir. Entonces salió Flea y nos deleitó con la música de su trompeta (tomé una muy buena foto de esa) y luego cantaron By the Way (la segunda más coreada) y acabaron con Give it Away, fue un gran final, porque la tuvieron que volver a empezar porque John se equivocó y entró a destiempo, luego la empezaron otra vez y esa fue otra de las mas coreadas, todo el foro brincaba simultáneamente. Al fin, Anthony se retiró y quedaron John y Chad tocando con otro guitarrista, la verdad nunca me enteré de quién se trataba. La gente decía que era Anthony, otros Flea con peluca, otros el guitarrista de Modest Mouse, pero personalmente, la verdad es que nunca lo llegué a ver bien. El solo instrumental duró como 15 minutos de la maravillosa música de John Frusciante quien parecía estar encantado tocando y tocando. Una vez que acabaron John nos deseó buenas noches y se retiró. Fue el mejor día de me vida. Saliendo me compré un póster y una camisa que se la presumí a todo el mundo, sólo que nadie me peló. Pero en fin, pasaría por esa lluvia y ese frío (que por cierto, no llovió durante el concierto en sí de Red Hot Chili Peppers) todos los días con tal de verlos otra vez.

Ana

PS: manden algunas fotos para subir...
cheo_jaque@yahoo.es

Happy Birthday John Frusciante

Feliz cumpleaños John Frusciante.

Hoy cumple 37 años.

Saludos.

Red Hot Chili Peppers en España

Que tremenda noticia…

https://tickets.redhotchilipeppers.com/index.php?location=eu

Los Peppers tocaran el
22 de Junio en España.
Que tremendo…

Nos vemos el 22 en Bilbao…

Que tremenda noticias… me lo merecía… jajaja

Saludos…
Cheo.

PS: Por lo demás es un tremendo festival…
Aunq por si solo los Peppers me hacen viajar…

Este es el cartel del año pasado… como estara este?
Bueno.. ya es de lo mejor…

http://www.bilbaolive.com/intro.htm

S.O.S.: Música contra el cambio climático

Red Hot Chili Peppers participarán el próximo 7 de julio en el maratón musical.

Salvémonos - Campaña por un clima en crisis, en inglés (Save Our Selves) responde a las siglas del SOS, se celebrará el próximo 7 de julio.
Los Red Hot Chili Peppers, están entre los cien grupos de los cinco continentes.
Se celebrará en Shangai (China), Johanesburgo (Suráfrica), Sydney (Australia), Londres y en otras ciudades de Japón, Brasil y Estados Unidos aún por confirmar.

Los beneficios irán a parar a la creación de una fundación para la lucha contra el cambio climático encabezada por la Alianza para la Protección del Clima, que preside Al Gore.
La vinculación de Gore a los temas medioambientales quedó reflejada el pasado año con su participación en el documental "An Inconvenient Truth", centrado en los cambios climáticos sufridos en el planeta como consecuencia del calentamiento global.
El filme aspira el próximo 25 de febrero a dos Oscar, como mejor largometraje documental y como mejor canción por el tema de Melissa Ethridge "I Need to Wake Up" ("Necesito despertar").

4 Grammys de 6 nominaciones

Que tremendo... Felicidades.

♦ Mejor Album rock - Stadium Arcadium

♦ Mejor canción rock - Dani California

♦ Mejor show rock (Best Rock Performance) Dani California

♦ Best Boxed Or Special Limited Edition Package: Stadium Arcadium

Red Hot Chili Peppers Grammy´s

Los Red Hot Chili Peppers tocaran en la entrega de los Grammy el 13 de febrero, por lo que los podremos ver en vivo, uq excelente noticia.

Además están nominados en 6 categorías

♦ Álbum del año - - Stadium Arcadium
♦ Mejor canción rock - Dani California
♦ Mejor video - Dani California
♦ Mejor Album rock - Stadium Arcadium
♦ Mejor show rock (Best Rock Performance) Dani California
♦ Best Boxed Or Special Limited Edition Package: Stadium Arcadium

♦ y Rick Rubin como productor del año.

Red Hot Chili Peppers – Actualizado al 04 Febrero del 2007

Otra actualización con nuevas traducciones, varias del primer disco…
Y lados B de Stadium Arcadium.

C’mon Girl - Vamos Chica
She Looks To Me - Ella me Parece Que

Whatever We Want - Lo Que Sea Que Queramos
Lately - Tarde

Baby Appeal - Encanto de Bebé
Buckle Down - Abróchate
Get Up and Jump - Párate y Brinca
Why Don’t You Love Me - Porque No Me Amas
Green Heaven - Cielo Verde

Letras y Traducciones aqui.

Saludos,
Cheo.

Nuevo video Desecration Smile

Nuevo video RED HOT CHILI PEPPERS
Desecration Smile

Que tremendo tenemos el nuevo video de los RHCP.

Bueno, para todos uds el estreno…



Cada día disfruto más de la simpleza de los dioses tatuados.
Que tremendo…

Un abrazo

Cheo.

RHCP por Latinoamérica.

Que tremenda noticia para algunos. Tratando de confirma la presentación de los RPCP en Paris, con alguna ilusión de poder velos ya que esta algo cerca… he visto que los RHCP harán un concierto en Ciudad de México el 10 de Marzo.

Que suerte para algunos…

Bueno un abrazo y mucha envidia para nuestros amigos mexicanos.

Saludos.

PS: no pueden no ir…

Mas información ver el link

https://tickets.redhotchilipeppers.com/index.php?location=na