sábado, marzo 06, 2004

We Believe

We Believe
Nosotros creemos


THE CURTAIN
IS OPEN
A HEAD TO
PUT DOPE IN
NOW WE WILL
COME CLEAN IT
THE FUTURE
WE'VE SEEN IT
NO, NO, I KNOW, I SAID, NO NO

IT'S LIKE A DREAM
THAT FALLS AWAY
INTO THE NIGHT
WHERE WE CAN PLAY
I'M ON A TRAIN
ONE HAPPY DAY
TWO EYES FOR SIGHT
THREE TIMES I PRAY

SODA POP
WE'VE GOT TO SET UP SHOP
AND WHEN THE WEATHER COMES
WE'VE GOT A PRESSURE DROP
WE DON'T KNOW
BUT EVERYDAY I GO
TO SEE WHAT I CAN BRING
INTO A CAMEO
OH OH OH NO

WE BELIEVE
CLIMB A TREE
FOR MONKEY BUSINESS
WRITE A CHECK OUT TO FORGIVENESS
ALL THE WORLD ON HALF AN ACRE
PUSHING DIRT INTO A QUAKER

THE MISSION
THE METHOD
THE DOWNFALL
ARRESTED
CUZ IT'S NOT
THE FIRST TIME
NOR IS IT
THE WORST TIME
NO NO OH NO


TO SEE THE BIRD
WITHOUT A CARE
FOR IN A WORD
IT'S NICE OUT THERE
IN A TREE
MY MAMA BEAR
WILL BE ALL RIGHT
WITH PROPER CARE

HEY HEY HEY DO

BOOMERANG
INTO A BIGGER BANG
A LITTLE CRY OF LOVE
BECAUSE THEY CANNOT SING
CHEROKEE
WHAT DID THE PHARAOH SEE
ANOTHER TIME AND SPACE
ANOTHER PLACE TO BE

THE MOTIVE
THE MEASURE
THE PURPOSE
THE PLEASURE

THE RISK IS
IT WORTH IT
THE DISC IS
IT PERFECT

I FOUND YOU
AMONGST THEM
THE FLOWER
WITH YOUNG STEM

DISPARAGE
THE BROKEN
THE MARRIAGE
ALOPIN'


Nosotros creemos

La cortina
Está abierta
Una cabeza para
Atontar
Ahora nosotros vamos a
Limpiarlo
El futuro
Lo hemos visto
No, no, ya se, dije, no, no

Es como un sueño
Que se va cayendo
Hacia la noche
En donde podemos jugar
Estoy en un tren
Un día feliz
Dos ojos para la vista
Rezo tres veces

Una soda se abre
Nosotros tenemos que abrir una tienda
Y cuando el clima venga
Tengamos una baja presión
No sabemos
Pero todos los días que voy
Para ver que puedo traer
A un camafeo
Oh, oh, oh, no

(CORO)

Nosotros creemos
Nosotros creemos
Trepa un árbol (Nosotros creemos)
Para divertirte
Escribe un cheque para perdonar
Todo un mundo en medio acre (Nosotros creemos)
Empujando tierra en un terremoto

La misión
El método
La caída
Arrestada
Porque no es
La primera vez
Y tampoco
La peor vez
No, no, oh, no

Ver el pájaro
Sin cuidados
En una palabra
Está bello afuera
En un árbol
Mi mamá oso
Estará bien
Con cuidado apropiado

He, hey, hey, haz

Boomerang
En una explosión más grande
Un pequeño llanto de amor
Porque no pueden cantar
Cherokee
Qué vio el faraón?
Otro tiempo y lugar
Otro lugar para estar

(CORO X2)

El motivo
La medida
El propósito
El placer

El riesgo es
Lo vale
El disco es
Es perfecto

Te encontré
Entre ellos
La flor
Con un tallo joven

Menospreciar
Lo roto
El matrimonio
Alopin

Gracias Ana ;)

3 comentarios:

Anónimo dijo...

Esta es una super pagina, una de las mejores en español de los chili peppers. sobre la cancion, esta es una de mis favoritas de la nueva produccion, creo que es profunda y sincera, nos dise algo muy importante: que debemos de creer.

Atte: ARGOTA

Anónimo dijo...

espetacularr este blogg lo amoo
aguante los red hot chili peppers
mejor lejos(L)



ggiuli.r@live.com.ar

Anónimo dijo...

Es subir a un arbol pero no para divertirse sino para hacer negocios sucios me parece a mi