sábado, marzo 13, 2004

Get Up and Jump - Párate y Brinca

Red Hot Chili Peppers
The Red Hot Chili Peppers
1984

Get Up and Jump - Párate y Brinca

Get up and jump, get up and jump, get up, get up, get up and jump
Jump on up
Jump on down
Just jump a jump a jump a jump a jump around
Jump the day away
Jump all over town
'cos jumpin' is O.K. in a jumpin' kinda way, hey hey!

Jump a boy
Jump a girl
Jump a rope
Jump for joy
Just don't stop jumpin'
Keep your heart muscle pumpin'
Hillel be jumpin' on that little baby frumpkin
Say what, You got a pumpkin in your pants?

When you're just standing or sitting still
Think about the frogs gettin' a thrill
Take a little lesson from the kangaroos
Don't you know they're jumpin' foos, jump you!

Jump a nun
Jump a Jack
Jump for fun
Jump back
How's about us jumpin' in the sack?
And now, it's time for a jump attack

Get up and jump (X8)

Jam Bob, Jim Bob, Slim Bob Boogie
To the tune of slima Billy
Lookin' like you're mighty silly
Say what, You got a pumpkin in your pants?
Say what, You got a pumpkin in your pants?

Mister Mexican jumpin' bean knows
His fun is skeaky clean
Christ, how'd ya think that he got so clean?
Not from sittin' on his goddamn spleen. Get up!

Oh, I be jumpin' I be jumpin' I be jumpin' alone
I be jumpin' for the phone
I be jumpin' Misses Jones
I really wanna jump on Kinski's bones

Get up and jump (X8)

Get up and jump (X8)

Jam Bob, Jim Bob, Slim Bob Boogie
To the tune of slima Billy
Lookin' like you're mighty silly
Say what, You got a pumpkin in your pants?
Say what, You got a pumpkin in your pants?


Get Up and Jump - Párate y Brinca

Párate y brinca, párate y brinca, párate, párate, párate y brinca
Brinca arriba
Brinca abajo
Solo brinca, un brinco, un brinco, un brinco, un brinco alrededor
Sáltate el día
Brinca sobre el pueblo
Porque brincar esta bien, en un brinco de forma, hey, hey!

Brinca un niño
Brinca una niña
Brinca una cuerda
Brinca por alegría
Solo no pares de brincar
Mantén el músculo del corazón bombeando
Hillel va a estar brincando en ese pequeño bebé desaliñado
Que dijiste, tienes una calabaza en tus pantalones?

Cuando solo estas parado o sentado quieto
Piensa en las ranas teniendo un escalofrío
Toma una pequeña lección de los canguros
No sabes que ellos están brincando, “foos”, brinca tu!

Brinca una monja
Brinca a Jack
Brinca por diversión
Brinca hacia atrás
Que tal nosotros brincando en el saco?
Y ahora, es hora de un ataque de brincos

Párate y brinca (x8)

(CORO)
Jam Bob, Jim Bob, Flaco Bob Boggie
Al tono de “slima Billy”
Viéndose como si fueran posibles tontos
Que dijiste, tienes una calabaza en tus pantalones?
Que dijiste, tienes una calabaza en tus pantalones?

Señor mexicano sabe brincar frijoles
Su diversión es limpia
Cristo, como crees que se puso tan limpio?
No de sentarse en su maldita desgracia. Párate!

Oh, voy a estar brincando, voy a estar brincando solo
Voy a estar brincando por el teléfono
Voy a estar brincando Srtas. Jones
En serio quiero brincar sobre los huesos de Kinski

Párate y brinca (x16)

(CORO)

Gracias Ana por la traduccion.
04-Feb-2006

2 comentarios:

Anónimo dijo...

I have read so many articles regarding the blogger lovers
but this paragraph is actually a nice paragraph, keep it up.


My blog garcinia cambogia reviews

Anónimo dijo...

I have read so many articles regarding the blogger
lovers but this post is genuinely a good article, keep it up.



Feel free to visit my webpage ... ,service for air conditioner Waukesha